Linuxで開いたウィンドウのサムネイル（リアルタイムサムネイルプレビュー）を取得するには？

Gnome-shellはアクティビティ画面でこれを行い、unity / compizはSpread、Shift、ALT-Tabでこれを行います。

C++でリアルタイムウィンドウプレビューを取得するにはどうすればよいですか？