私はMac OS X Snow LeopardでいくつかのGTK +アプリケーションを使用しています。私のMacBookはブラジルのレイアウトを使用するように構成されており、発音区別記号を入力するとデッドキーとして機能することができます（たとえば、aタイピングを書いてからaを書くことができます）。ただし、一部のGTK +アプリケーション（この場合はGeditとGnuCash）では機能しません。 InkscapeやDiaなどの他のソフトウェアでは、発音区別記号をデッドキーで入力できます。 DiaとInkscapeはX11を介して実行されますが、GeditとGnuCash（少なくとも私のバージョン）はそうではないことに注意する価値があります。
そんな問題がある人はいますか？誰も解決しましたか？ GTK+のキーボードレイアウトを設定するには？ ~/.gconf* または ~/.gnome ファイルでこれを行いますか？
よろしくお願いします。
答え1
GeditはX11を使用していないと言いましたか？どのバージョンのgtk-quartzを使用していますか？
おそらくgtkが使用しているosX固有のレイヤーを正しくサポートしていませんか？また見なさい:https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=617583