私は間違った言葉を使用した可能性がありますので、修正してください。私が持っているとしましょう：
lst=(`ls $1`)
echo $lst #this gives the first element of the list
しかし、私がこれをしようとすると：
lst=$(ls $1)
echo $lst #this gives me all the files under argument directory
答え1
まず、$1（最初のパラメータ）はなぜここにありますか？第二に、変数の内容ではなくecho lstとしてのみ作成してください。lstあなたはそれをしたくなければなりませんecho $lst。
括弧で囲まれた割り当ては、次の使用時に最初のbash(1)要素として評価されるインデックスなしで配列を作成します。
lst=(1 2 3)
echo $lst # prints 1
echo ${lst[0]} # prints 1
echo ${lst[1]} # prints 2
echo ${lst[*]} # prints 1 2 3
答え2
最初の例
lst=(`ls $1`)
同じだろう
lst=( $(ls $1 ) )
そして両方ともbashで動作するようです。
答え3
バッシュから。
最初の例lst=(ls $ 1は、)var lstに値の配列を生成します。
このコードは次のように表示されます。
lst=(`ls .`); printf '%s\n' "${lst[@]}"
2番目の例はlst=$(ls $1)実行されますが、ls $1出力（1つの長い文字列で連結されている）だけがvarに割り当てられますlst。
おそらくあなたが比較したいものは次のとおりです。
lst=( `ls $1`)
lst=($(ls $1))
そして実際に`...`は同じです$(...)。
どちらのコマンドも値の配列を生成します。lst