Evinceにこのテキストを正しく表示させるにはどうすればよいですか？ハイライトはPDF XChange Editorを使用して撮影され、他のソフトウェア（qpdfviewなど）はそれを正しく表示できます。 Evinceはv.3.10.3です。
次のようにする必要があります。
答え1
これは既知のバグのようです:GNOME バグジラ #626406。
2013年以降、このバグに対する活動はありませんでした。残念ながら、オープンソースの一般的な規則は、優先順位の低いバグは、直接修正すると修正される可能性が高いということです。最後の説明は、実際のソフトウェア変更が非常に少ないことを示します（XORモードを有効にする）。