使ってみよう
sudo rm -rf .Trash-1001
しかし、それは言う
The Removing of .Trash-1001/info" is not possible: The directory is not empty.
（私のシステム言語がドイツ語なので、私が翻訳したものです）
答え1
ディレクトリのロックファイルに問題がある可能性がありますか.Trash？
バラよりこのリンゴサポート投稿、実行することをお勧めします
chflags -R nouchg ...
それを試みる前にごみ箱ディレクトリにrm -rf。