インターフェイスの前にトラフィックを傍受する

はい、これはパケットフィルタです。

一般的なパケットフィルタはファイアウォールに実装されています。 Linuxで最も一般的なiptablesものたくさんあらゆる方向にトラフィックをフィルタリングしてリダイレクトできるルールです。