ローカルにビルドされたzshは独自の関数ファイルを見つけることができません。

ローカルにビルドされたzshは独自の関数ファイルを見つけることができません。

それでは、職場で使用するLinuxサーバーにZshがインストールされておらず、root権限もなく、手動でzshをビルドしてインストールしました"$HOME/usr"。みんな元気に戻ります)そしてとても元気になります。colordiffrlwrapdateutilsとは別に指定すると、autoload -Uz compinit && compinit; autoload -U colors && colors次のエラーが発生します。

/home/foobar/.zshrc:16: compinit: function definition file not found
/home/foobar/.zshrc:17: colors: function definition file not found

これですべてを確認して再確認したので、すべてがインストールされました。

(から出力ls -R usr

usr/share/zsh:
5.2  site-functions

usr/share/zsh/5.2:
functions  help  scripts

usr/share/zsh/5.2/functions:
Calendar  Chpwd  Completion  Exceptions  MIME  Misc  Newuser  Prompts  TCP  VCS_Info  Zftp  Zle

以下は、ZSHを構成および構築するために作成したスクリプトです。

_prefix="$HOME/pre"

cd "zsh-5.2"

prepare() {
  # set correct keymap path
  # FIXME this may not work at RRD since their Linux servers aren't Arch Linux based
  sed -i 's#/usr/share/keymaps#/lib/kbd/keymaps#g' Completion/Unix/Command/_loadkeys

  # Fix usb.ids path
  # FIXME I don't know if this is necessary/will even work at RRD
  sed -i 's#/usr/share/misc/usb.ids#/usr/share/hwdata/usb.ids#g' Completion/Linux/Command/_lsusb

  # Remove unneeded and conflicting completion scripts
  # FIXME this definitely probably won't work at RRD
  #for _fpath in AIX BSD Cygwin Darwin Debian Mandriva openSUSE Redhat Solaris; do
  #  rm -rf Completion/$_fpath
  #  sed "s#\s*Completion/$_fpath/\*/\*##g" -i Src/Zle/complete.mdd
  #done
  #rm Completion/Linux/Command/_{pkgtool,rpmbuild}
}

build() {
  ./configure --prefix="$_prefix"/usr \
    --docdir="$_prefix"/usr/share/doc/zsh \
    --htmldir="$_prefix"/usr/share/doc/zsh/html \
    --enable-etcdir="$_prefix"/etc/zsh \
    --enable-zshenv="$_prefix"/etc/zsh/zshenv \
    --enable-zlogin="$_prefix"/etc/zsh/zlogin \
    --enable-zlogout="$_prefix"/etc/zsh/zlogout \
    --enable-zprofile="$_prefix"/etc/zsh/zprofile \
    --enable-zshrc="$_prefix"/etc/zsh/zshrc \
    --disable-maildir-support \
    --with-term-lib='ncursesw' \
    --enable-multibyte \
    --enable-function-subdirs \
    --enable-fndir="$_prefix"/usr/share/zsh/functions \
    --enable-scriptdir="$_prefix"/usr/share/zsh/scripts \
    --with-tcsetpgrp \
    --enable-pcre \
    --enable-zsh-secure-free \
    --enable-multibyte
  make
}
\
package() {
  make install
  make install.info install.html
}

make distclean
prepare
build
check
package

configureZshにサイト機能やその他の機能を見つけることができる場所を具体的に指示するために設定できる特定のオプションがある場合など、私が見逃したり忘れてしまったことはありますか?主にZshのように見えないので、とても混乱しています。いいえ/usrにいなくても予想される場所にインストールするので、サイト機能がどこにあるのか知っています。どんなアイデアがありますか?

編集:zshでstraceを実行していますが、Zshで見つからないファイルのリストがあります。

access("/etc/ld.so.preload", R_OK)      = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/code1_v370/c1p/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/code1_v370/c1p/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/code1_v370/c1p/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/lcpv650/lcp/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVcbl64/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVcbl64/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVcbl64/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXbsrt/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXbsrt/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXbsrt/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXbsrt/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXbsrt/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXbsrt/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXbsrt/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXbsrt/lib", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXmeft/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXmeft/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXmeft/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXmeft/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXmeft/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXmeft/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVXmeft/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/FJSVXmeft/lib", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/syncsort/lib/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/syncsort/lib/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/syncsort/lib/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/rrdcom/load/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/rrdcom/load/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/rrdcom/load/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/cobol_utils/tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/cobol_utils/tls/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/cobol_utils/tls/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/cobol_utils/tls", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/cobol_utils/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/cobol_utils/x86_64", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/cobol_utils/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/apps/cobol_utils", 0x7fffa0839490) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libdl.so.2", O_RDONLY)        = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libdl.so.2", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libdl.so.2", O_RDONLY)            = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libncursesw.so.5", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libncursesw.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libncursesw.so.5", O_RDONLY)      = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/librt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/librt.so.1", O_RDONLY)        = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/librt.so.1", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("librt.so.1", O_RDONLY)            = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libm.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libm.so.6", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libm.so.6", O_RDONLY)         = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libm.so.6", O_RDONLY)      = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libm.so.6", O_RDONLY)             = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libc.so.6", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libc.so.6", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libc.so.6", O_RDONLY)         = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libc.so.6", O_RDONLY)      = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libc.so.6", O_RDONLY)             = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libtinfo.so.5", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libtinfo.so.5", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libtinfo.so.5", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libtinfo.so.5", O_RDONLY)         = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libpthread.so.0", O_RDONLY)   = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libpthread.so.0", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libpthread.so.0", O_RDONLY)       = -1 ENOENT (No such file or directory)
connect(11, {sa_family=AF_FILE, path="/var/run/nscd/socket"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
connect(11, {sa_family=AF_FILE, path="/var/run/nscd/socket"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libnss_files.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libnss_files.so.2", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libnss_vas4.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libnss_vas4.so.2", O_RDONLY)      = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/tls/x86_64/libvtsmartcache.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/quest/lib64/tls/x86_64", 0x7fffa0838e60) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/tls/libvtsmartcache.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/quest/lib64/tls", 0x7fffa0838e60) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/x86_64/libvtsmartcache.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/opt/quest/lib64/x86_64", 0x7fffa0838e60) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libresolv.so.2", O_RDONLY)    = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libresolv.so.2", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libresolv.so.2", O_RDONLY)        = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libcrypt.so.1", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libcrypt.so.1", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libcrypt.so.1", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libcrypt.so.1", O_RDONLY)         = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/quest/lib64/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/rts/lib/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/code1_v370/c1p/lib/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/lcpv650/lcp/lib/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/opt/FJSVcbl64/lib/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/syncsort/lib/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/apps/rrdcom/load/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/x86_64/libfreebl3.so", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("tls/libfreebl3.so", O_RDONLY)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("x86_64/libfreebl3.so", O_RDONLY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("libfreebl3.so", O_RDONLY)         = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/var/opt/quest/vas/.qas_id_dbg", 0x7fffa08397d0) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/tmp/.vasipc_timeout", 0x7fffa0839640) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/tmp/.vasipc_timeout", 0x7fffa08396d0) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/var/opt/quest/vas/.qas_id_call", 0x7fffa08397d0) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/etc/zshenv.zwc", 0x7fffa0839a80) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/etc/zshenv", 0x7fffa08399f0)     = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/etc/zshenv", O_RDONLY|O_NOCTTY)  = -1 ENOENT (No such file or directory)

ファイルの中には、Zshに渡した設定オプションが原因で発生し、その一部は変更する必要がありましたが、特に興味のあるファイルは次のとおりです。

stat("/home/foobar/.zshenv.zwc", 0x7fffa0839a80) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/home/foobar/.zshrc.zwc", 0x7fffa0837f00) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun.zwc", 0x7fffa08332d0)       = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun/compinit.zwc", 0x7fffa0833240) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun/compinit", 0x7fffa08331b0)  = -1 ENOENT (No such file or directory)
access("/sfun/compinit", R_OK)          = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun.zwc", 0x7fffa08332d0)       = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun/colors.zwc", 0x7fffa0833240) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat("/sfun/colors", 0x7fffa08331b0)    = -1 ENOENT (No such file or directory)
access("/sfun/colors", R_OK)            = -1 ENOENT (No such file or directory)

関連情報