Xbox OneコントローラはSteamでは動作しますが、ゲームでは動作しません。

Xbox Oneコントローラを試してみましたが、Steamアプリ内で動作します（ゲームパッドのホームボタンを押すと大きな画面が表示され、そのメニューからすべてのゲームを開始できます）。しかし、私のXboxはホームボタン（押すと大きなSteamの写真が表示されます）を除いて、ゲームパッドをサポートするどのゲームでも機能しません。どうすればいいですか？私のOS仕様：Elementary OS Loki（Ubuntu 16.04）、カーネル4.8.5。回答ありがとうございます。