Muttゴミはimapフォルダを使用できません

Muttゴミはimapフォルダを使用できません

imapメール(Webホスティング会社が提供する一般的なimap)を使用するためにmbsyncとmuttを設定しようとしています。このアカウントのmuttrcには次のものがあります。

set trash = "+Trash"

ただし、muttからメッセージを削除しようとすると、次の通知が表示されます。

Create /home/{user}/.mail/{email-folder}/trash? ([yes]/no)

mbsyncサーバー上のごみ箱フォルダを同期しました。 mbox_typeをMaildirに設定した。なぜこれが起こり、muttがゴミ箱フォルダを使用するように強制するのですか?

答え1

次のように設定すると機能します。

set trash = "+{email-folder}/Trash"

何らかの理由でゴミ変数をまったく設定しておらず、複数のアカウントでも機能します。 (各アカウントには独自のごみ箱があります。)

関連情報