ファイルマネージャでファイルを表示すると、マウントされた外部ディスクではUnicodeが正しく表示されますが、ローカルディスクでは正しく表示されないのはなぜですか?

ファイルマネージャでファイルを表示すると、マウントされた外部ディスクではUnicodeが正しく表示されますが、ローカルディスクでは正しく表示されないのはなぜですか?

私のタブレットに移動したいビデオファイルディレクトリがあります。ファイル名は日本語で、私のノートブック(Slackware Linux、xfceを使用)に正しく表示されません。あまりありません。とにかく正しいファイル名を表示する必要はないので問題ありません。

とにかくタブレットを接続し、ファイルマネージャを開いてファイルを転送しました。 2つのディレクトリ(コピーしたタブレットディレクトリとラップトップのローカルファイル)が並んでいるときに、タブレットからマウントされたディレクトリにファイル名が正しく表示されることに驚きました。ディレクトリをタブレットにドラッグアンドドロップする以外は、ここでは何もしません。

なぜですか?私はこれがまったく起こるとは思わない。 Androidタブレットなので、通常のリムーバブルディスクのようにマウントする代わりにMTPを使用してください。これが私が考えることができる唯一のものであり、これが影響を与える可能性がありますが、私の考えではそうではありません。

2つのファイルマネージャウィンドウを並べてスクリーンショットとして撮りました。左はタブレット、右はローカルです。重要な場合、ローカルディスクはext4を使用します。

スクリーンショット

関連情報