中断されたcpが中断された場所でrsyncを続行できますか？

はい。

~からman

rsyncは、ソースファイルとターゲットに存在する既存のファイルとの間の相違のみを転送し、ネットワーク経由で転送されるデータ量を減らします。