GNUメールを使って@kindle.comに添付ファイルを送信する

背景：RSSフィードを定期的にインポートし、モバイル電子ブックにパッケージ化して自分のKindleに送信するようにサーバーを設定しようとしています。

質問：私の@kindle.comメールアドレスに送信するようにサーバーを設定する場合（下記の説明を参照）https://www.amazon.com/gp/sendtokindle/email) 以下の内容のメールが届きました。

Kindleに送信する電子メールには添付ファイルは含まれていません。

添付ファイルを含む電子メールを送信するには、次のコマンドを使用します。

echo "See attachment" | mail -s subject -aFrom:"$EMAIL_FROM" -A $EMAIL_FILE -r $EMAIL_FROM $EMAIL_TO

私はこのコマンドを@kindle.comの代わりに個人のEメールアドレスに送信してテストしました。メールと添付ファイルが個人用メールボックスに正しく表示されます。

興味深いことに、このようにmuttを使用するとうまくいきます（電子ブックが私のKindleに表示されるように）。

echo "See attachment" | mutt -s subject -a $EMAIL_FILE -- $EMAIL_TO

ホストされたSMTPサーバーに電子メールを転送するためにpostfixを使用しています。サフィックスlog（）を確認しましたが、上記の2/var/log/mail.logつの方法の違いを見ることはできません。サーバーがUbuntu 18.04を実行しています。

質問mutt：では動作しますが、動作しないのはなぜですかmail？この問題をどのように解決できますか？

---

要求された情報

muttのタイトル（あまりにも多くを削除したら教えてください）：

Delivered-To: [...]
Received: by 2002:a2e:9c0f:0:0:0:0:0 with SMTP id s15-v6csp1355528lji;
        Sat, 10 Nov 2018 10:47:03 -0800 (PST)
[... removed X-* ...]
[... removed ARC-* ...]
Date: Sat, 10 Nov 2018 18:46:44 +0000
From: [...]
To: [...]
Subject: mutt
Message-ID: <20181110184643.GA23337@server>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="5mCyUwZo2JvN/JJP"
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.9.4 (2018-02-28)
[... removed X-* ...]

--5mCyUwZo2JvN/JJP
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

See attachment

--5mCyUwZo2JvN/JJP
Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: attachment; filename="20181024T0942.mobi"
Content-Transfer-Encoding: base64


--5mCyUwZo2JvN/JJP--

メールタイトル：

Delivered-To: [...]
Received: by 2002:a2e:9c0f:0:0:0:0:0 with SMTP id s15-v6csp1355767lji;
        Sat, 10 Nov 2018 10:47:23 -0800 (PST)
[... removed X-* ...]
[... removed ARC-* ...]
MIME-Version: 1.0
Content-Type: application/octet-stream; name="20181024T0942.mobi"
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: mail
To: [...]
X-Mailer: mail (GNU Mailutils 3.4)
Message-Id: <[email protected]>
Date: Sat, 10 Nov 2018 18:47:07 +0000 (UTC)
From: [...]
[... removed X-* ...]

詳しく調べたところ、mail「添付ファイルの表示」テキストが欠落していることがわかりました。

バージョン:

jonas@server:~$ mutt -v
Mutt 1.9.4 (2018-02-28)
[...]   

jonas@server:~$ mail --version
mail (GNU Mailutils) 3.4
[...]

jonas@server:~$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 18.04.1 LTS
Release:    18.04
Codename:   bionic

私が正しく使用している-Aサーバーのマニュアルページによると：

   -A, --attach=FILE
          attach FILE

   -a, --append=HEADER: VALUE append given header to the message being sent