ログユーティリティのキーワード検索またはタイムアウト追跡

Question 1

次のことができます。

sh -c 'echo "$$"; exec tail -f file' | (
  IFS= read -r pid
  timeout 60 sed "/$keyword/q"
  kill -s PIPE "$pid"
)

そのオプションを有効にしないと、それ自体が終了しない限り、終了ステータスは0pipefailで終了します（実際には発生しないでください）。killtail

使用すると、pipefailSIGPIPEによって終了ステータスが終了しますtail（値が141のほとんどのシェルに表示されます）。|| true正常な終了状態を強制するために、いつでもaを追加できます。

また見なさい:

Answer

次のことができます。

sh -c 'echo "$$"; exec tail -f file' | (
  IFS= read -r pid
  timeout 60 sed "/$keyword/q"
  kill -s PIPE "$pid"
)

そのオプションを有効にしないと、それ自体が終了しない限り、終了ステータスは0pipefailで終了します（実際には発生しないでください）。killtail

使用すると、pipefailSIGPIPEによって終了ステータスが終了しますtail（値が141のほとんどのシェルに表示されます）。|| true正常な終了状態を強制するために、いつでもaを追加できます。

また見なさい:

Question 2

私の考えでは、ここで何が起こっているのかは競争条件です。シャットダウンのために破損したパイプに書き込もうとしているSIGPIPE（通常128 + 13 = 141シャットダウンステータスに対応する信号13）を受信する前に、追跡されたPIDがシャットダウンしていることを確認して認識tail --pid=...してください。これtailsed手動「プロセスが終了した直後にテールも終了します」としか記載されていないため、確認が頻繁に発生しない場合があります。

とにかくtailSIGPIPEによって終了した場合、これは（通常）目的の行を取得してsed終了したことを意味します。返品成功の条件になります。if回避するには、ブロックを使用しset -eて終了ステータスを明示的に確認して、まったく同じように処理することをお勧めします。

if timeout tail ... | sed ...; ret=$?; then
    : # do nothing, success
elif [ "$ret" != 141 ]  # not sigpipe, sed didn't quit, so failure
    exit "$ret"
fi

ナレーター：スクリプトが#/bin/bash。これがなければ、スクリプトはshを使用して実行され、おそらくプロセスオーバーライドを使用しようとしている理由です（はい#!#<(...)プロセス、コマンドではなく置換）は構文エラーです。慎重に確認してください。

シングルライナーが欲しいと言われましたが、複雑なシングルライナーは、保守性の点で常に最善の解決策ではありません。実行中の作業を簡単に記録するには、複数行を使用してください。

Answer