USB/ペンドライブのルートでもファイル権限を変更できません。

ll所有者/ユーザーまたはrootとしてコマンドを実行して、NTFSスタイルのパーティションUSBにあるファイルのファイル権限を変更することはできません。

走るsudo chmod 774 -v insertion.cpp

llコマンドを再実行してください。