ファイル内のテキストを検索して置き換えながら、テキストの特定の部分を維持/再利用する方法は？

この形式のオブジェクトへのアクセスを含む多くのディレクトリの多くのJavaScriptファイルをリファクタリングしたいと思います。シェルでこれをmyObj.something.somethingElseどのように達成したいですか？myObj.getSomething(somethingElse)