Arch LinuxへのoDeskTeamのインストール

これが私の現在の状況です。 Arch 64ビットにこの迷惑な小さなアプリをインストールする必要がありますが、オデックチームAURリポジトリのパッケージ1が正しく機能しません。

私は以下を試しました：

- Yaourtを使用してAURからインストールします。インストール出力エラー：

/tmp/yaourt-tmp-alainus/aur-odeskteam/./PKGBUILD: line 40: pkgextract.sh: command not found
==> ERROR: A failure occurred in build().
Aborting...

- Yaourtを使用してAURからインストールし、コメントに示されているように40行を削除します。:

/tmp/yaourt-tmp-alainus/aur-odeskteam/./tmp.sMpeyQoiTy: line 41: syntax error near unexpected token `}'
/tmp/yaourt-tmp-alainus/aur-odeskteam/./tmp.sMpeyQoiTy: line 41: `}'
==> ERROR: Failed to source /tmp/yaourt-tmp-alainus/aur-odeskteam/./tmp.sMpeyQoiTy
Unable to read PKGBUILD

-oDeskからArch Linuxパッケージをダウンロードします（ここ）。インストール時にqtが存在しないと文句を言います。

 % sudo pacman -U odeskteam-3.2.57-arch-x86_64.pkg.tar.xz                                                                 :(
loading packages...
resolving dependencies...
warning: cannot resolve "qt", a dependency of "odeskteam"
:: The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:
      odeskteam

:: Do you want to skip the above package for this upgrade? [y/N] N
error: failed to prepare transaction (could not satisfy dependencies)
:: odeskteam: requires qt

sudoを実行してpacman -S qtqt5をインストールした後も、同じ結果が出力されます。

-ワインを介してWindowsのバージョンをインストールします。残りの人生の間にワインに関連するすべてを取り除くまで、ワインによって引き起こされた多くの間違いをここに投稿することはできません。

-Ubuntu 13.04がインストールされている別のコンピュータにインストールします。、SSH X11配信を介して開きます。プログラムはもう一方の端で開きますが、ローカルでは次のエラーが発生します。 oDeskTeam が異常終了しました。

誰でも他のインストール方法を提案できますか？小さな900KBアプリケーションをインストールするために仮想マシンを使用したくありません。