Blu-ray字幕（HDMV PGS）を読むことができるソフトウェアがGNU / Linuxにあるかどうかを知りたいです。
誰もが要求するように、OCRを作成してSRTに変換することについて話すのではなく、各行がいつであるかを確認するためにOCRを読み、各行のテキストを表す画像を開きます。映画全体を再生せずに内容を読みたい、大使を編集したり字幕を他の形式に変換できることについては気にしません。
mkvextract拡張子によると、.supその拡張子を使用して一部のHDMV PGS字幕を抽出すると、GNOME Subtitles EditとGaupolの両方が読み取れないようです。それを読むことができるソフトウェアを知っている人はいますか？