再生前にオーディオ出力を編集

ALSAサウンドシステムの出力に対して低レベルの編集を行いたいと思います。オーディオ出力をスニッフィングして再生する前に変更してから再生する必要があります。見ましたが/dev/snd/OUTDEVICE、ただ書いたと思いました。どのようなアプローチが正しいですか？