locatedbに特定の文字（タブ）が含まれている場合、出力がパイプされていない限り、検索結果に疑問符が表示されます。

パスの後にファイルサイズが含まれるようにlocatedb目的を構築しました（大容量ファイルをすばやく見つけるのに役立ちます）。frcodeパスとサイズをタブで区切って保存します。コマンドラインで検索を使用すると、?タブが必要な場所に（疑問符）が表示されることを確認しました。私が送らない限り cat、変です。なぜこれを知っている人がいますか？

$ mkdir test-locatedb && cd test-locatedb
$ touch a b c d e f g
$ du -a | awk -v 'OFS=\t' '{print $2,$1}' | /path/to/frcode > test.locatedb
$ locate --database=test.locatedb a
./test.locatedb?1
./a?1
$ locate --database=test.locatedb a | cat
./a     1
./test.locatedb 1    
$ /usr/lib/locate/frcode -v
frcode (GNU findutils) 4.4.2
...