ほとんど常にPDF形式であるいくつかの研究論文を読む必要があります。しかし、読書中にメモを取るための良いPDFリーダーが見つかりません。現在私が使用している新聞ところが、他のコメントをつけたい時は選択の余地があまりないようです。別の問題があります。作成したコメントは実際に別のレイヤーにあるため、他のPDFリーダーはそれを認識しません。 「PDFに書き出す」は少し失礼なようです。
答え1
[lib]poppler最新のAdobe PDF仕様で定義されているコメントのサポートが最近行われ、これが実装されましたevince。残念ながら、コメント削除機能（IIRC、これはpopplerサポートの欠如によるものevince）など、一部の機能がまだ欠けています。既存のコメントの編集にはいくつかの問題がありました（ただし、正しくデバッグする時間がありませんでした）。
したがって、一方でevinceは、poppler標準の組み込みPDF注釈をサポートするOTOHサポートはまだ完了していません。
これはまた、使用される他のツールがpoppler近いうちにこの機能を持つ可能性があることを意味します。
迷惑な点の1つは、「保存」機能がないことです。迷惑すぎてコメントのコピーを保存しようとするたびに、「名前を付けて保存」を使用する必要があります。 （私は数年前にWindows（NTではなく）を使用していたため、まだ時々この問題が発生します。）強い私の仕事を頻繁に保存したい強い衝動） - とにかくevinceの目的は編集者ではなくビューアになることですので、「名前を付けて保存」を強制することは実際にこれをUIメタフォーに構築する方法です。
携帯性に関しては、どこに行くかに応じて、ツールで「アノテーションレイヤー」をつかむことができれば十分かもしれません。数年前にPostscript用の階層注釈ツールを使用したことがあります。 （当時は古いコードで、構築には少し作業が必要でした）私がハッキングできるように処理する必要があると思います...
答え2
バージョン 0.17 から OkularPDFファイルへのコメントの保存をサポート。これを行うには、最新バージョンのlibpoppler（0.20+、最近のLinuxディストリビューションの場合）にOkularをコンパイルする必要があります。」を使用する必要があります。別の名前で保存...「注文する- それ以外の場合、コメントはOkularの構成ディレクトリにのみ保存され、Okular自体からのみアクセスできます。
これは正しいPDFアノテーションであり、他のPDFアノテーターが編集して別のツールで抽出できます。たとえば、ZotFileを使用してZoteroのコメントにコメントを抽出できます。
Okularは現在、次のコメントタイプをPDFに保存することをサポートしています。
- ポップアップコメント
- インラインコメント
- テキストを強調
- テキストの下線
- フリーハンドライン
- 多角形
- 楕円形
- 長方形
各タイプのコメントにはテキストコメントを付けることができます。これは大半だと思います。PDF仕様でサポートされているコメントの種類。
Okularは「スタンプ」コメント（画像の追加）もサポートしますが、これらのコメントはPDFに正しく保存されません。画像は表示されませんが、テキストコメントは表示されます。する隠されたポップアップコメントとして保存されます。
答え3
ご希望の満足のいく答えではないかもしれませんが、PDF-XChangeリーダーWINEは私に全く不満を与えておらず、断然最も強力なサードパーティのPDFエディタです（Adobe Acrobat Proと同じくらい強力です）。
答え4
奇妙に聞こえるかもしれませんが、これまで私が選んだ最善の選択は、Wineで実行されているWindows用のFoxit Readerです。現在、バージョン7.3.4.311を使用してインストールされています。Winetricksのすべてのフォント（望むよりここWhy）魅力があると思います。 Fedora 23-64ビットのワインバージョン1.9.8。
できることはたくさんありますが、レビュー（サイドバーにこれらのレビュープロセスをリストしてください）が最適です。救う「別名で保存…」は必要ありません。。 FoxitのLinuxバージョンには、機能が少なく、まともな、またはevinceにまだいくつかの機能がないことを考慮すると、Evinceなどの基本的なLinuxリーダー（クイック/セカンダリビュー用）と組み合わせることが最善の選択です。唯一の欠点は、基本的なLinux PDFアプリケーションよりも少し遅いことです。